Roze in vrt

O svetem Jakobu pšenica zori ali zgori.

Julij je poletni mesec, ko zori sadje, ki ga bomo uživali jeseni. Vremenski pregovori so tako v večini posvečeni zorenju sadja in poljščin. Julij nam tudi pove, kakšno vreme nas čaka pozimi. Konec meseca se začnejo pasji dnevi, ko preprosto mora biti vroče.

JULIJ – MALI SRPAN – SRPNIK

Je tega meseca presuhó,
ostane grozdje prav drobnó;
če le včasih prirosi,
se pa osoči, zdebeli.

Julija hladni in mokri dnevi,
prazni bodo sodi in hlevi.

Mrzel in moker srpan
trtnemu godu močno je v bran.

Je mesec moker in hladan,
v gnilobi rad je sad končan.

Ta mesec suh’ga če vremena,
kleno zrnje je ječmena;
obilno če dežuje in gromi,
le pičlo bo ječmena in rži.

Ako mravlje preko navade mravljišča znašajo,
zgodnjo in hudo zimo oznanjajo.

2. JULIJ – obiskanje Marije Device
Drugi dan maliserpana lepo,
tudi še štirideset dni bo lepo.
Drugi dan maliserpana gerdo,
tudi štirideset dni bo mokro.

Če Marijinega dne ne bo lepo,
se dež ves mesec ustavil ne bo.

Če na Marijino obiskanje deži,
potem dež štirideset dni trpi.

Dež drugega julija rad dolgo traja.

Marijinega obiskovanja dan napoveduje vreme deset dni.

Če Mati Božja v dežju leto obiskuje,
nazaj s hriba tudi v dežju pripotuje
in dež še štiri tedne oznanuje.

Leto in zima se srečata na dan Marijinega obiskanja.

4. JULIJ – sv. Urh, škof
Kukavica se oglasi do svetega Urha.

5. JULIJ – sv. Ciril in Metod, apostola
Če Cirila in Metoda dež pere,
orehe in kostanj z drevja obere.

Dež na Cirila in Metoda
orehe in kostanj domala ogloda.

Kakor bo vreme ta dan,
tako bosta mali in veliki srpan.

17. JULIJ – sv. Aleš, spoznavalec
Aleš soparen in suh,
napravi za zimo si dober kožuh.

20. JULIJ – sv. Marjeta, devica in mučenka
Marjeta reže dekleta.

Ak´ je šent Marjete dan deževen,
lešnik tisto leto bo červeven.

Kakor se kaže vreme na ta dan,
tak bode mali in veliki serpan.

Če svete Marjete deževalo bo,
težko boš pod streho spravil seno.

Če na Marjeto dež lije,
seno na travnikih gnije.

Če na dan Marjete deží,
orehov pričakovati ni.

Marjeta grom in strelo obeta.

V dneh svete Marjete in svetega Jakoba rado vreme zdivja.

22. JULIJ – sv. Marija Magdalena, spokornica
Če Magdalena v dežju stoji,
dolgo slabo poletje preti.

Magdalena rada joče ko otróče.

25. JULIJ – sv. Jakob starejši, apostol
Če je sveti Jakob brez dežja, pričakuj strogo zimo.

Tega dneva če dež naliva,
želod se kaj rad skazi,
in čebela mal’ dobiva,
tedaj tudi jede ni.

Pred svetim Jakobom tri dni lepo,
se dež ves mesec ustavil ne bo.

Če na Jakoba dežuje,
ostro zimo oznanuje.

O svetem Jakobu pšenica zori ali zgori.

Svetiga Jakoba jasno če je nebo,
tud o božiču bo krasno kot ribje oko;
oblačno ti priča
odjugo božiča.

Če je Jakob lep,
mrzli bodo svetki (božič),
a obilna bo jesen,
je znano vsem ljudem.

Jakobova ajda in Ožboltova repa je malokdaj lepa.

Kakor sveti Jakob dopoldne vremí,
tako bo i pred božičem te dni
in popoldnevno vreme tega dne
ti pobožično vreme pove.

Ob svetem Jakobu gre grozdje na božjo pot, ob svetem Jerneju pa nazaj pride.

Na nebu bela megla tega dne
prihodnjo zimo napove.

PASJI DNEVI (od 23. julija do 23. avgusta)
Če pasji nam dnevi dež prineso,
obilo sladkosti vinu vzemo.

Pasji dnevi mrzli in deževni
vincarju so res močno teževni.

Pregovori so zbrani v knjigi Slovenski vremenski pregovori in reki založbe Didakta. 

Komentarji (0)

RSS komentarji