Roze in vrt

Če se Urbanu sonce zahoče, bo tudi poletje suho in vroče.

V maju se pojavijo daljša obdobja lepega, sončnega in toplega vremena, pa tudi slana pojenjuje. Toda če je vreme pretoplo, se nam obeta medlo poletje. Kljub prvim znakom poletja so za sredino meseca značilne nenadne ohladitve in deževno vreme. Vremenski pregovori napovedujejo trgatev in košnjo.

MAJ – VELIKI TRAVEN – CVETNIK

Slana v začetku maja
zorenju sadja nagaja.

Velitraven moker, rožnicvet pa mlačen,
kmet bo tisto leto žejen ino lačen.

Velitravna mokrota,
malisrpana suhota.

Meseca maja dosti dežja,
v jeseni bo dosti blaga.

Velikega travna mokrota,
malega srpana suhota.

Če je velitravna hlad,
tedaj lepa zelenjad,
dobro se pridela vino,
polne žitnice z novino,
tud ledine in sena,
svisli polne do vrha.

Majnika hlad,
vinu in senu zaklad.

Dež v maju, tolst je božič.

Trte če o polni lun’ cvete,
polne, žlahtne grozde obrode.

Če je majnika lepó,
za kruh je dobro in senó.

Če maj se s poletno vročino začenja,
mraz še po Urbanu pogosto ne jenja.

Velikega travna če pogostoma grmi,
kmet se dobre letine veseli.

Cvetje hrasta če je krasno,
dobra letina zabreši;
če pa hrast medlo cveti,
bo v shrambah tudi jasno. 

1. MAJ – sv. Filip in sv. Jakob mlajši, apostola
Sveti Filip napija, Zofi ja opija.

LEDENI MOŽJE, TRIJACI LEDENJACI
1. MAJ – sv. Pankracij, mučenec
2. MAJ – sv. Servacij, škof
3. MAJ – sv. Bonifacij, mučenec

Ledeni možje Pankracij, Servacij in Bonifacij prineso hladno vreme.

Če terjakov dežuje,
dobro letino oznanuje.

Ak’ trijakov dan dežuje,
dobra letina nasleduje. 

12. MAJ – sv. Pankarcij, mučenec
Pred Pankracijem poletje,
mraz pritisne še na cvetje.

Pred Pankracijem naj poletnih ne bo dni,
da za Ksaverijem slana polj več ne mori.

Če se Pankracij na soncu peče,
obilo mošta v sode priteče.

Če Pankraca sonce peče,
sladko vince v klet poteče.

Brez dežja Pankrac in Urban,
dobre trgatve up je dan.

13. MAJ – sv. Servacij, škof
Pred Servacem poletje,
mraz rad še pritisne na cvetje.

Po sv. Servati ni mraza se bati.

15. MAJ – sv. Zofija, mučenka
Poscana Zofka

Če Zofija zemlje ne poškropi,
vreme poleti prida ni.

25. MAJ – sv. Urban I., papež
Če na ta dan prirosi,
trta le cviček rodi.

Če je na Urbana lepo,
dobro suši se seno.

Če se Urbanu sonce zahoče,
bo tudi poletje suho in vroče.

Na sv. Urbana sonce gorko,
oblilo bo vina, bo sladko.

Kakor je vreme svet’ga Urbana,
tako bo tudi maliserpana.

O sv. Urbanu sonce gorko,
oblilo bo vina, bode sladko.
Ako pa takrat dež le rosi,
trta le cvička malo rodi.

VNEBOHOD (med 30. aprilom in 3. junijem)
Če na vnebohod deži,
bogate košnje se kmet veseli.

Lepo vreme praznik vnebohoda,
potem dosti klaje se proda;
če pa tega dne rosi,
je še za potrebo ni.

BINKOŠTI (med 10. majem in 13. junijem)
Binkoštno blato, leto bogato.

REŠNJE TELO (med 21. majem in 24. junijem)
Če rešnjega telesa dan deži,
žito nič prida ni.

Ako je jasno sveto telo,
let'na bo dobra, vince sladko.

Pregovori so zbrani v knjigi Slovenski vremenski pregovori in reki založbe Didakta. 

Komentarji (0)

RSS komentarji